lundi 17 septembre 2012

Les Semaines de l'Agneau en Val d'Ultimo!

Les "Semaines de l'Agneau" en Val d'Ultimo auront lieu du 15 au 30 septembre 2012 en Val d'Ultimo, une des vallées les plus tranquilles et mieux conservées du Tyrol du Sud. Pendant ces semaines, ce sera possible de déguster des nombreuses spécialités à base d'agneau dans les restaurants Tyrol du Sud, mais il y aura des autres initiatives: les bals des bergers, la foire du village de Pracupola, la découverte des produits locaux en laine, feutre, etc, les randonnées vers les cabanes à bergers, l'observation du chemin du bétail de cabane à bergers à cabane à bergers, etc.
Les "Semaines de l'Agneau" en Val d'Ultimo sont une bonne occasion pour souhaiter le bienvenue à l'automne et pour découvrir les traditions et la gastronomie sud-tyrolienne!


jeudi 3 mai 2012

Birdwatching dans le Parc National du Stelvio

Même en Val d’Ultimo on organise des randonnées pour observer des oiseaux dans le merveilleux Parc National du Stelvio.

Les randonnées et le birdwatching sont une activité ayant lieu même au Tyrol du Sud. La Val d’Ultimo est une vallée in contaminée, idéale pour cette activité.
Les vacances famille au Tyrol du Sud seront ici sous le signe de la nature et de l’observation des animaux libres dans leur habitat naturel. Imaginez l’émotion de montrer à vos enfants les jeunes aigles royales ! Vous pouvez vous immerger dans la paix du bois sans être dérangés par personne et jouir de la nature autour de vous. C’est nécessaire de s’équiper de vêtements appropriés, des chaussures pour le trekking et une longue-vue.

Pour les randonnées guidées, on part du Centre Visites Lahnersäge, la vieille scierie de Santa Gertrude ; elle est aussi un centre visite du Parc National du Stelvio et de la Val d’Ultimo. Une biologiste expliquera à un groupe de 15 personne tout ce qu’il y a à expliquer et les curiosités sur les oiseaux : le pic, la mésange, les aigles née l’année précédente visibles dans le bois. Pour ces randonnées à la montagne sous le signe du bird-watching on peut aussi compter sur les offres hotels Val d’Ultimo.
Pour plusieurs d’informations, adressez-vous auprès de l’Office du tourisme Val d’Ultimo. Tel : 0473/795387.


lundi 5 mars 2012

Proposition et événements en Val d’Ultimo

La Val d’Ultimo est une vallée petite et tranquille dans les alentours de Merano; elle offre aussi des nombreuses spécialités gastronomiques.

Pendant vos vacances hôtel bien-être Tyrol du Sud ne ratez pas une destination comme la Val d’Ultimo ! Cette vallée offre beaucoup de culture, attractions touristiques et une gastronomie particulière. Voilà les spécialités de cette vallée : Krapfen au four remplis de choux, soupe de scorsonère avec des croûtons de pain d’épices, gulasch de gibier, « Herrengröstl » et soupe à l’orge.
Les desserts ne manquent pas non plus : « Buchteln » fourrés à la confiture d’abricots ou le « Kaiserschmarrn », une omelette douce avec des raisins … et beaucoup d’autre !
Les restaurants de la vallée vous invitent à goûter les spécialités sud-tyroliennes et la cuisine traditionnelles. Les visiteurs ne devraient pas rater les semaines gastronomiques de cette vallée, où on propose des produits frais et savoureux. Ces semaines ont lieu au printemps, en été et en automne. En juin a lieu la « Fête des Raisins », celle des châtaignes en octobre. Les fans de la bonne chère ne devraient pas les rater ! La Val d’Ultimo est aussi caractérisée par la cordialité de ses habitants et ses anciennes traditions, encore très senties au Tyrol du Sud.
Des fameux événements sportifs comme la « Transalp Challenge » ou la fameuse course des mas ont lieu ici ! La Val d’Ultimo propose aussi beaucoup d’événements culturels même en hiver dans la zone de ski Schwemmalm.

mardi 14 février 2012

Le musée de la Val d’Ultimo

Découvrez beaucoup de choses intéressantes sur la vie des fermiers de la Val d’Ultimo! Le musée a été inauguré en 1973 et ouvert au public ; avant cette année, il était l’école primaire de ce lieu.


Situé dans le merveilleux village de San Nicolò dans la Val d’Ultimo, c’est possible de découvrir beaucoup d’aspects de la culture typique de la vallée et de son artisanat. Passez vos vacances bien-être à la montagne pour visiter le Musée Ethnologique de la Val d’Ultimo.

A’ travers les outils pour travailler et les objets pour l’artisanat, on découvre la vie des fermiers de cette vallée dans le passé. Le musée offre 7 chambres exposant les objets d’usage quotidien dans le passé ; la façon de vivre et de penser est témoigné grâce aussi aux objets religieux, qui nous révèlent beaucoup de choses intéressantes.

Ici vous ferez la connaissance de la vieille « Stube » du fermier, la cuisine et la chambre à coucher. Le musée a été bâti en 1827 et a été utilisé comme école pour 138 ans. En 1969, le bâtiment a été restauré et remeublé comme  « Musée de la Val d’Ultimo », grâce à l’œuvre de Gottfried Oberthaler. L’exhibition continue avec un regard sur la faune de la vallée ; cette partie du musée est idéale pour le familles.


Découvrez les hôtels Val d’Ultimo et passez vos vacances dans cette merveilleuse vallée caractérisée par beaucoup d’histoire et de culture ! Les stations de montagne comme San Nicolò, Santa Gertrude ou San Pancrazio valent la peine d’être visitées !

Immergez-vous dans la nature incontaminée pour vos vacances d’hiver, pour participer à vos randonnées d’été à la montagne.
Pendant l’hiver, vous pourrez jeter un coup d’œil à la zone de ski du Schwemmalm, très indiquée pour les familles. Le musée ethnologique à San Nicolò est ouvert de mars à novembre le dimanche de 10 à 12 heures, de 15 à 17 heures. De mai jusqu’à la fin d’octobre il est ouvert de mardi à vendredi de 11 heures à 12 heures et de 15 heures à 17 heures. Le dimanche est ouvert  de 10 à 12 heures et de 15 à 17 heures.

Pour plus d’informations:

Tel: 0473/790374
vendredi 20 janvier 2012

La piste de tubing la plus longue des Alpes!

Cette année on pourrait bien s’amuser en Val d’Ultimo, car ici on a ouvert la piste de tubing la plus longue des Alpes ! En plus, la Val d’Ultimo est une destination idéale pour vos vacances famille Italie !

Dans cette vallée, les débutants pourront prendre des leçons de ski et de snowboard; les skieurs les plus expertes s’amuseront sur les pistes du Schwemmalm. Les enfants pourront s’amuser auprès du « jardin d’enfance » sur la neige, où les animateurs surveilleront les enfants de 3 à 8 ans. Les fans de la luge ont à disposition la piste « Mocha », dont la longueur est de 500 mètres. Elle est ouverte même après sept heures du soir, pour les fans de la luge au clair de lune. La nouveauté de cet hiver est la piste de tubing dans le parc pour les familles à San Nicolò. Il s’agite d’une descente avec des canots pneumatiques er remonter avec des tapis roulants.

Cette destination est idéale pour vos vacances famille !

mercredi 26 octobre 2011

Les semaines de l’agneau de la Val d’Ultimo

Voulez-vous en savoir plus sur les traditions et la culture de la Val d’Ultimo? Ne ratez pas les « Semaines de l’agneau de la Val d’Ultimo », ayant lieu chaque année dans cette vallée entre septembre et octobre. Cette année elles ont eu lieu du 17 septembre jusqu’au 2 d’octobre. Réservez votre hôtel Tyrol du Sud en Val d’Ultimo, afin de passer une semaine ou un week end à la montagne en faisant la connaissance de cette vallée si tranquille et calme ! Le « point central » de ces semaines sont les produits locaux dérivant des brebis et agneaux, comme la laine et les produits en feutre vendus au marché de Pracupola. Les visiteurs pourront goûter des spécialités à base d’agneau dans les restaurants de la vallée ; le cuisiniers préparent chaque année des plats très créatifs et toujours différents, dans lesquels on intègre les nouveautés avec le recettes traditionnelles. Le programme présente aussi des informations à l’égard des produits à base de laine de brebis, qui sont encore produits même aujourd’hui.


lundi 11 juillet 2011

Semaine du rhododendron

A’ tous les fans des randonnées Tyrol du Sud et de la botanique! Cette année la semaine du rhododendron a eu lieu du 19 au 26 de juin. Cet événement a été dédié au rhododendron, appelé aussi « enchantement fragile » en Val d’Ultimo, comme ses fleurs sont très fragiles. Au Tyrol du Sud, cette plante a trouvé les conditions idéales pour pousser et fleurir.
L’Office du Tourisme a pensé à un programme très riche en activités en 7 jours pour découvrir et connaître beaucoup de choses sur cette espèce végétale. Les randonneurs pourront participer à une randonnée Alpes sur le Monte Popi (altitude : 1935) avec des panoramas à couper le souffle. On peut aussi visiter la ferme Wegleithof, où on cultive des herbes officinales.

Les fans de la nature trouveront leur destination idéale en Val d’Ultimo, avec les fans de la bonne chère aussi ; vendredi a eu lieu aussi une fête à la cabane à bergers Pracupola, où votre déjeuner sera à base de quenelles sud-tyroliennes et une salade de choux.
Samedi a eu lieu aussi une randonnée à Platzfeld…pour le petit déjeuner. La Semaine du Rhododendron se termine dimanche avec un concert à Santa Valburga.